الأسئلة والأجوبة الشائعة
Vad är en föräldraträff?
Till Svenska med babys föräldraträffar är alla föräldralediga med barn upp till två år välkomna. Föräldraträffarna träffas på bibliotek, öppna förskolor eller i parker och finns på flera orter runt om i Sverige. Grupperna träffas en gång i veckan 1,5 timme och leds av ideella gruppledare som själva är föräldralediga. Träffarna är uppbyggda runt ett tema kopplat till barn och föräldraskapet och samtalen anpassas efter gruppens storlek och språknivå.
يعد الغناء واللعب للأطفال من الميزات المعتادة، ويوفر فرصًا للتعرف والتكرار والأمان. من خلال اجتماعات Svenska med baby، يحصل الآباء على فرصة توسيع شبكتهم الاجتماعية ومعلومات المجتمع ودعم الوالدين وفرصة ممارسة اللغة السويدية. اقرأ المزيد هنا
Hur vet jag om jag är välkommen till en av era föräldraträffar?
Alla föräldrar/vårdnadshavare som har barn i den åldern det står i informationen är hjärtligt välkomna med sitt barn.
هل يجب أن أعرف اللغة السويدية للمشاركة؟
لا، نحن نرحب بالجميع بغض النظر عن مستوى المعرفة واللغة. نحاول التواصل باللغة "السويدية الخفيفة" وبمساعدة لغة الجسد حتى يتمكن الجميع من المشاركة على قدم المساواة.
Kan jag bara gå till en föräldraträff i mitt område?
Nej, du och ditt barn är mycket välkomna till vilken föräldraträff ni vill.
لا أحتاج إلى ممارسة اللغة السويدية، هل يمكنني الانضمام؟
نعم، كل شخص في إجازة والدية مع طفل يتراوح عمره بين 0-2 عامًا مرحب به أيضًا في مجموعات الأبوة والأمومة المفتوحة لدينا.
Terminen har börjat, kan jag delta i valfri grupp ändå?
Ja du är varmt välkommen till våra grupper under hela terminen. Det finns inga krav på att vara med alla gånger eller just från terminsstart. Du är välkommen när det passar dig och det är alltid gratis och utan föranmälan.
Här hittar du våra grupper!
Vad är en gruppledare?
Våra gruppledare är föräldralediga mammor och pappor som tillsammans med sin bebis leder och planerar våra öppna föräldragrupper. Det är ett lätt och roligt men viktigt volontärt uppdrag. Gruppledaren får hjälp av andra gruppledare och stöd från samordnaren. Föräldralediga som är nya och etablerade i Sverige kan bli gruppledare.
Du kan även bli gruppledare för våra familjelördagar. Gruppledarna för familjelördagarna behöver inte vara föräldralediga.
Våra gruppledare är en mycket viktigt del av vår verksamhet och en forutsättning för att vi ska kunna finnas till, tillsammans gör vi skillnad och bryter segregation!
Vad är en medarrangör?
Medarrangören ansvarar för platsen där våra föräldragrupper träffas på, till exempel biblioteket eller öppna förskolan. De hjälper till under träffen i den mån det finns möjlighet och ansvarar för att ordna med till exemepel koppar till fikat.
Våra medarrangörer är mycket viktiga för vår verksamhet, vill du bli medarrangör? Kontakta oss
Varför finns ni bara på vissa ställen i Sverige?
Då vi är en ideell förening har vi begränsat med resurser och kan därför bara ha aktiva grupper och aktiviteter där vi har finansiering eller andra partnersamarbeten.
Vi jobbar ständigt på att skapa nya samarbeten med kommun och privat sektor så att vi kan finnas på fler ställen runt om i Sverige.
Måste jag gå alla gångerna ni har träffar på ett särskilt ställe?
Nej, du och ditt barn kan gå när det passar just er.
هل يجب عليك حضور جميع الاجتماعات خلال الفصل الدراسي؟
عليك أن تقرر بنفسك عدد الاجتماعات التي تريد حضورها!
Jag är etablerad svensk, kan jag och mitt barn ändå komma till en träff?
Absolut! Vi strävar efter att ungefär hälften av alla deltagare under en träff har bott här hela livet eller lång tid och att den andra hälften är nya i Sverige.
كيف تختلف اجتماعات الأب عن اجتماعات والديك؟
De är lika varandra, förutom då att det bara kommer pappor till pappaträffarna förstås. Och så kan lite äldre barn komma till de träffarna, upp till fem år. På föräldraträffarna är det barn upp till två år.
وفي لقاءات الأب تتم مناقشة المواضيع التي تتناول دور الأب.
هل يمكن للأمهات الحضور إلى اجتماعات الآباء؟
لا، الأمهات غير مرحب بهن في اجتماعات الآباء. إذا كنت ترغب في الاجتماع مع جميع أفراد العائلة، فهناك اجتماعاتنا العائلية، حيث نرحب بالجميع! السبب في كون الاجتماع للآباء فقط هو أن كل اجتماع عادة ما يحتوي على محادثات تدور حول دور الأب على وجه الخصوص.
Mina barn är fem och åtta år. Kan vi komma till pappaträffarna ändå?
كل ثلاثة منكم موضع ترحيب! أنشطتنا مخصصة للأطفال حتى سن الخامسة، ولكن إذا حضر الأطفال الأكبر سنًا، فسنبذل قصارى جهدنا لنبتكر أيضًا شيئًا يجدونه ممتعًا!
لماذا لا تكون هناك اجتماعات للأمهات؟
معظم المشاركين لدينا هم أمهات. ونحن نعلم أن الأمهات غالباً ما يتحملن المسؤولية الأكبر عن الأطفال. ولهذا السبب نعتقد أنه من المهم عقد اجتماعات خاصة للآباء. يجد الآباء أنه من الأسهل أن يأتوا إلى هؤلاء، لأنهم يعرفون حينها أنهم لن يكونوا الأب الوحيد.
ما هي اللغات التي يتحدث بها الآباء الذين يحضرون الاجتماعات عادة؟
Det är så otroligt många och varierat att det inte riktigt går att svara på. Under förra året hade vi deltagare som pratade 82 لغات مختلفة في اجتماعات الأب.
Vad är en familjeträff?
Familjeträffarna arrangeras några gånger per termin och välkomnar hela småbarnsfamiljen. Familjer från hela Stockholmsområdet umgås tillsammans, samtalar och byter erfarenheter. Träffarna är uppbyggda kring olika teman som varierar från gång till gång.
Vi har haft besök av clown och trollkarl, skapat våra egna böcker, påsk- och julpysslat och mycket annat. Det är gratis, vi bjuder på fika och du behöver oftast inte anmäla dig i förväg.
Kan jag komma med min kompis son, trots att det heter familjeträffar?
Du och din kompis son är varmt välkomna! Vi kallar träffarna för Familjeträffar för att de vänder sig till alla barn upp till tio år.
Måste man anmäla sig, jag vill helst inte lämna ut mitt namn?
Du och ditt barn kommer självklart att få vara med även om ni inte är anmälda. Men det underlättar planeringen för oss om vi vet hur många som kommer.
Vad kostar fika på era träffar?
Vi bjuder alltid på någon typ av fika, det är med andra ord gratis. Allt hos oss är gratis, även material när vi pysslar eller skapar.
هل يجب أن أعيش في المنطقة التي سيتم الترحيب بالاجتماع فيها؟
لا، يمكنك الحضور إلى أي اجتماع تريده، أينما كنت تعيش.
ما هي تكلفة أنشطتك عندما تذهب إلى المتاحف وما إلى ذلك؟
كل شيء مجاني بالنسبة لك كمشارك. القبول والمواد والقهوة.
عندما تكتب كبار السن، أي عمر تقصد؟
نحن نفكر بشكل رئيسي في أولئك الذين تقاعدوا، ولكنهم ما زالوا نشطين. من حوالي 65 وما فوق!
أنا لا أتحدث الكثير من السويدية. هل لا يزال من الممكن المشاركة؟
انها تسير على ما يرام! يمكنك اغتنام الفرصة لممارسة اللغة السويدية في الاجتماعات.